Segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários chegou à Netflix nesta semana; entenda melhor quem são os personagens e se eles sobrevivem à série

Confira quem vive e quem morre na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Divulgação/IMDb
Confira quem vive e quem morre na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Divulgação/IMDb · Imagem: Confira quem vive e quem morre na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Divulgação/IMDb

A série Cyberpunk: Mercenários teve sua segunda temporada lançada na Netflix nesta última terça-feira (20) e muitos espectadores estão interessados sobre quem acaba sobrevivendo ou morrendo na série. O destino de nomes como o do protagonista D., Capri e Kyoko acabam causando dúvidas nos fãs, que certamente ficaram traumatizados com as mortes do final da primeira temporada.

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

🔎12 melhores animes para assistir em 2026 até agora

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

Com 10 episódios de aproximadamente 27 minutos, a produção é baseada na franquia de games Cyberpunk 2077 da empresa CD Projekt Red e foi desenvolvida pelo Studio Trigger, conhecido por Promare (2019) e Tengen Toppa Gurren Lagann (2007). Confira, neste guia do TechTudo, o desfecho dos personagens ao final de Cyberpunk: Mercenários. Essa matéria contém spoilers sobre a trama.

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

🎬 10 bons animes em que o protagonista esconde um grande segredo

Ao final de Cyberpunk: Mercenários é sugerido que D. morreu em combate, mas sua morte não é confirmada — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro
Ao final de Cyberpunk: Mercenários é sugerido que D. morreu em combate, mas sua morte não é confirmada — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro · Imagem: Ao final de Cyberpunk: Mercenários é sugerido que D. morreu em combate, mas sua morte não é confirmada — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

🔔 Canal do TechTudo no WhatsApp: acompanhe as principais notícias, tutoriais e reviews

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

📱 Comparador de celulares do TechTudo: analise preços, ficha técnica e recursos

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

Confira quem vive e quem morre na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Divulgação/IMDb

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

📝 Como faço para pagar o streaming da Netflix com pix? Saiba no Fórum do TechTudo

O destino de Capri está atrelado ao de D. na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários, ambos incertos — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro
O destino de Capri está atrelado ao de D. na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários, ambos incertos — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro · Imagem: O destino de Capri está atrelado ao de D. na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários, ambos incertos — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais personagens

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

- D.

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

- Capri

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

- Kyoko

Kyoko parece completamente morta ao final da segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários, mas D. não confirma sua morte — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro
Kyoko parece completamente morta ao final da segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários, mas D. não confirma sua morte — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro · Imagem: Kyoko parece completamente morta ao final da segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários, mas D. não confirma sua morte — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

- Talia

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

- Weak King Kingsley

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

- Roman

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

- Kiril

Mesmo perdendo partes de seu corpo, como sua mandíbula, Talia sobrevive ao final da segunda temporada de Cyberpunk: Mercenarios — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro
Mesmo perdendo partes de seu corpo, como sua mandíbula, Talia sobrevive ao final da segunda temporada de Cyberpunk: Mercenarios — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro · Imagem: Mesmo perdendo partes de seu corpo, como sua mandíbula, Talia sobrevive ao final da segunda temporada de Cyberpunk: Mercenarios — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

- Avida

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

- Sal Bigelow

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

- Jessie

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

1. D.

Apesar de vários sustos, King também sobrevive na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro
Apesar de vários sustos, King também sobrevive na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro · Imagem: Apesar de vários sustos, King também sobrevive na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

Um dos protagonistas da história, "D." ou David, é um mercenário que está em busca de vingança após seu clã ter sido assassinado nas Terras Baldias. Ele acaba tendo contato com o construto artificial Capri que permite que ele acesse habilidades de controlar dispositivos eletrônicos ao seu redor, a qual ele usa em sua caçada.

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

O destino de D. fica no ar nas últimas cenas do episódio final. Forças militares de megacorporações como Kang Tao, Militech e Arasaka estão perseguindo o mercenário e ele se mostra disposto a enfrentá-las enquanto filma com uma câmera para Roman. Ao conversar com Omi, ela fala para Roman que acredita que D. "saiu em grande estilo", dando a entender que ele morreu durante o combate, porém ela não estava presente no confronto para confirmar a morte.

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

Ao final de Cyberpunk: Mercenários é sugerido que D. morreu em combate, mas sua morte não é confirmada — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

2. Capri

Roman sobrevive à segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários, mas um pouco solitário sem Talia e D. — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro
Roman sobrevive à segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários, mas um pouco solitário sem Talia e D. — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro · Imagem: Roman sobrevive à segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários, mas um pouco solitário sem Talia e D. — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

O construto artificial Capri, ou "Capricórnio" como no nome do projeto, é uma espécie de evolução das inteligências artificiais, um coletivo de várias mentes humanas que conta com personalidade própria. Ela foi criada pela cientista Kyoko como uma arma, apresentando um poder capaz de manipular eletrônicos, e durante a história ela possui a mente de D., depois Talia e retornando para D. ao final. O destino dela também fica no ar junto com o do mercenário.

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

O destino de Capri está atrelado ao de D. na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários, ambos incertos — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

3. Kyoko

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

A cientista Kyoko não apenas criou Capri como não mediu esforços para desenvolvê-la, sacrificando incontáveis vidas humanas e continuando com seus experimentos mesmo após a Kang Tao cancelar seu investimento. Durante o confronto com Capri no episódio final, Kyoko ativa um forte pulso eletromagnético que interrompe o controle de eletrônicos.

Durante o ataque de Capri, Kiril acaba esmagado na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro
Durante o ataque de Capri, Kiril acaba esmagado na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro · Imagem: Durante o ataque de Capri, Kiril acaba esmagado na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

Aparentemente, no momento em que todos os objetos que Capri carregava começam a cair eles causam um acidente com Kyoko que andava em sua moto, perdendo toda a metade inferior de seu corpo. Apesar do ferimento que parece claramente fatal, quando Capri que pergunta à D. se Kyoko está morta, ele afirma que não sabe.

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

Kyoko parece completamente morta ao final da segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários, mas D. não confirma sua morte — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

4. Talia

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

A filha de Avida, Talia nasceu com uma doença terminal e gradativamente substituiu seus membros por partes cibernéticas para poder sobreviver. O excesso de aprimoramentos porém a deixa suscetível ao risco de "cyberpsicose", uma forma de loucura causada pela sobrecarga do corpo e da mente.

Avida acaba morrendo baleada na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários ao lado de King — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro
Avida acaba morrendo baleada na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários ao lado de King — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro · Imagem: Avida acaba morrendo baleada na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários ao lado de King — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

Ao longo da história, Avida afirma que Talia é filha de sua antiga paixão, King, porém ela foi criada pelo executivo Kiril, que no fim revela ser seu pai biológico. Curiosamente, apesar de sua doença terminal, Talia é uma das personagens que sobrevive na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários.

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

Mesmo perdendo partes de seu corpo, como sua mandíbula, Talia sobrevive ao final da segunda temporada de Cyberpunk: Mercenarios — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

5. Weak King Kingsley

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

Um mercenário que usou implantes cibernéticos demais e entrou em estado de cyberpsicose, King precisou remover suas partes mecânicas para poder continuar vivo, mas se tornou uma sombra de quem era antes. Quando sua antiga paixão, Avida, revela para ele que Talia é sua filha e que precisa de ajuda para convencê-la a parar de instalar implantes cibernéticos, King encontra um novo motivo para viver.

Sal Bigelow é um vendedor de neurodanças que acaba comprando o vídeo de Roman na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro
Sal Bigelow é um vendedor de neurodanças que acaba comprando o vídeo de Roman na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro · Imagem: Sal Bigelow é um vendedor de neurodanças que acaba comprando o vídeo de Roman na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

Mesmo ao ser revelado que Kiril é o pai biológico de Talia, ele continua considerando ela como sua filha. Apesar de muitos sustos ao longo da animação em situações de vida e morte, King consegue sobreviver até o final da história e parte em uma viagem com Talia.

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

Apesar de vários sustos, King também sobrevive na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

6. Roman

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

O protagonista da história, Roman é um jovem aficionado pela arte dos filmes de outrora, as quais praticamente ninguém mais consome, tendo sido substituídos pelas "neurodanças", memórias de outras pessoas que podem ser vividas digitalmente.

Jessie é a editora de neurodanças que trabalha para Sal Bigelow e também sobrevive na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro
Jessie é a editora de neurodanças que trabalha para Sal Bigelow e também sobrevive na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro · Imagem: Jessie é a editora de neurodanças que trabalha para Sal Bigelow e também sobrevive na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

A vida de Roman fica consideravelmente mais agitada quando ele encontra com D. e os dois se unem para fazer alguns vídeos interessantes, até que o mercenário decide fazer vídeos ameaçando a megacorporação Arasaka. O personagem amadurece ao longo da história, se apaixonada por Talia e termina vivo pronto para filmar mais.

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

Roman sobrevive à segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários, mas um pouco solitário sem Talia e D. — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

7. Kiril

Filmes e séries que temos VERGONHA de ter gostado!
Filmes e séries que temos VERGONHA de ter gostado! · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

O pai de Talia e marido de Avida é um executivo que trata as duas com grande distância, não se importando muito sobre o que acontece com elas. No episódio final, Kiril morre durante o confronto contra Capri, quase no mesmo momento que Kyoko. Após a ativação do pulso eletromagnético, o executivo parece ter metade do seu corpo esmagado pelo que parece ser um carro que a criatura artificial estava carregando.

Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais
Quem morre em Cyberpunk: Mercenários? Veja desfecho de Kyoko, Capri e mais · Imagem: Source: www.techtudo.com.br

Durante o ataque de Capri, Kiril acaba esmagado na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

8. Avida

A mãe de Talia e esposa de Kiril é uma das peças essenciais que dá início à história ao procurar sua antiga paixão, King, para ajudá-la com sua filha que se uniu a uma gangue e continua instalando aprimoramentos sem se preocupar com cyberpsicose. No oitavo episódio, Avida e King encontram uma tecnologia que poderia salvar Talia, removendo sua mente de seu corpo e colocando-o em outro. Porém, eles são atacados pelas forças de segurança da Kang Tao a mando de Kiril e Avida acaba morrendo baleada.

Avida acaba morrendo baleada na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários ao lado de King — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

9. Sal Bigelow

O comerciante de neurodanças Sal Bigelow é para quem Roman vende seus vídeos no início da série, além de ser quem o avisa sobre como as pessoas não têm interesse na antiga tecnologia dos filmes. Sal não é um personagem muito importante na história e se mantém afastado dos grandes perigos, terminando vivo ao final da temporada.

Sal Bigelow é um vendedor de neurodanças que acaba comprando o vídeo de Roman na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

10. Jessie

Uma outra personagem que não tem grande destaque na história além do primeiro episódio é Jessie, que trabalha para Sal Bigelow como editora das experiências de neurodança. Ela transforma o material bruto das memórias em um produto que pode ser vendido para o público. Assim como Sal, ela não se envolve nos momentos mais perigosos da história e continua viva ao final da temporada.

Jessie é a editora de neurodanças que trabalha para Sal Bigelow e também sobrevive na segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários — Foto: Reprodução/Rafael Monteiro

Com informações de Radio Times, Shiroi Kodo: KIRU, Fiction Horizon, The Cinema Holic

🎥Filmes e séries que temos VERGONHA de ter gostado!

Filmes e séries que temos VERGONHA de ter gostado!

Netflix :

- 'Netflix encontrou um erro': entenda o que significa e o que fazer

- Planos Netflix: veja valores de assinatura e número de telas disponíveis

- Como assinar Netflix pelo celular, computador e TV? Veja guia completo

Mais recente Próxima Quem é Capri em Cyberpunk Mercenários? Veja final explicado da 2ª temporada

- CD Projekt

- Cyberpunk 2077

- Entusiasta

- Jogos de RPG

- Netflix

- Tendências

- Áudio e Vídeo