De: Conselho Nacional de Filme. O Piluk, a primeira colaboração entre o autor, cantor, compositor e diretor de filmes inuk Elisapie Isaac e o artista multidisciplinar Marc Séguin, foi selecionado em competição no prestigioso Locarno Film Festival da Suíça, onde receberá sua estreia mundial. Julho 2, 2026 – Montreal – Conselho Nacional de Cinema do Canadá (NFB) Piluk, a primeira colaboração entre o autor, cantor, compositor e diretor de filmes Inuk Elisapie Isaac e o artista multidisciplinar Marc Séguin, foi selecionada em competição no prestigioso Locarno Film Festival da Suíça, onde receberá sua estreia mundial. O curta- hora animada, produzido pelo Conselho Nacional de Filme do Canadá, estará competindo na seção Pardi di Domani, dedicada a curtas e médias longas- horarias fazendo suas estreias mundiais ou internacionais e que mapeiam caminhos para o cinema do futuro. O festival será executado a partir de Agosto 5 – 15, 2026.

O Piluk é um trabalho poético sobre identidade, apego à terra, o ato de transmissão e os vínculos invisíveis que nos conectam às nossas origens. A trilha sonora, com música original de Elisapie, atrai o espectador para uma experiência sensorial fascinante. O filme usa animação artesanal tradicional em grafite, acrílico e pastel em papel texturizado. .Para o meu povo, contar uma história é um ato de transmissão. Esta tradição oral, que mistura mito com vida diária, é a força vital da arte inuit. Eu queria criar uma lenda atemporal, trabalhando com Marc, que é um artista excepcional com um instinto para contar histórias. Graças ao NFB, conseguimos trazer a história do Piluk à vida, reunindo o poder da tradição oral, imagem e movimento.

.Para mim, foi um desejo contar uma história sobre sentimentos humanos universais através do poder evocativo da arte. Mas o ponto de partida foi querer tentar minha mão em uma nova prática artística e trabalhar com um amigo.. – Marc Séguin .O Conselho Nacional de Filme do Canadá tem orgulho de fazer espaço para a animação em diálogo com outras práticas artísticas, promovendo um verdadeiro centro criativo. Esta colaboração entre dois artistas com fundos complementares, apoiada por uma equipe de animadores treinados liderados por Parissa Mohit, nos dá uma perspectiva ampliada e nos permite explorar território cinematográfico não mapeado.

Piluk Ì 2026 | 10 min 30 sї PREMIERE MUNDIAL. Escritor, diretor e música original: Elisapie Isaac Escritor, diretor e diretor artístico: Marc Séguin Produtores: Jelena Popović (NFB), Marc Bertrand (NFB) Produtores executivos: Christine Noël (NFB), Julie Roy (NFB) Kit de imprensa: mediaspace.nfb.ca/epk/piluk Este curta animada narra a idade de jovem Piluk, enquanto ela é carregada entre dois mundos, que abrangem a memória e se tornam, e reúne um par de vozes criativas que são singulares e inspiradoras.

Sinopsis: Nascido de uma única pena, o jovem Piluk caminha, assim como a mãe dela fez antes dela. Das paisagens cruas da tundra a uma cidade de concreto, ela ainda será capaz de ouvir o sopro do vento que testemunhou seu nascimento? Sobre Elisapie Isaac e Marc Séguin: Artistas canadenses de renome mundial Elisapie Isaac e Marc Séguin passaram mais de uma década cultivando uma amizade enraizada na liberdade, criatividade e um profundo vínculo com a terra. Sua sinergia criativa surgiu no filme Roubando Alice, Marc Séguin. Com o Piluk, eles desvelam o seu primeiro projeto animado, que eles co- escrevem e co- direcionam, misturando o universo visual distintivo do Séguin com a pontuação original do Elisapie.

Sala de Projeção Online: nfb.ca NFB Facebook NNF X NNF Instagram NNF Blog NNF YouTube NNF Curador Vimeo Perspectiva NNF Nota do diretor Nadine Viau NFB Publicist C.: 514 - 458 - 9745 [email protected]. @Nadine Viau. Linkedin. Instagram. Blusky.

Magalie Boutin Diretor, Comunicações e Assuntos Públicos, NFB C.: 514 - 233 - 8646 [email protected]. @NFB_Magalie Procurar informações relacionadas por palavra-chave: Arte, Música, Literatura Sociedade e Cultura Conselho Nacional de Cinema Canadá Cultura, história e desporto público em geral Comunicados de notícias.